Heidi Lushtaku: Midis Kosovës dhe Zvicrës
??Suite à mon interview pour le journal LeMatin.ch et ma couverture pour le magazine albinfo.ch , j’ai reçu plusieurs messages (réactions) concernant les deux équipes que je soutiens pour l’Euro 2016.
Bien sûre je suis extrêmement fière d’être originaire du Kosovo et je le crie toujours haut et fort.
Mais la Suisse est le pays qui m’a accueilli quand j’ai dû quitter le Kosovo à cause de la guerre et sans lequel je ne serai probablement pas là aujourd’hui. La Suisse est mon pays d’adoption, c’est lui qui m’a permis d’étudier en paix et de devenir quelqu’un. Je me trouve chanceuse d’avoir ce mixte culturel et suis extrêmement reconnaissante et fière de ma nationalité Suisse.
Me demander de choisir entre la Suisse et l’Albanie c’est comme me demander de choisir entre ma mère ou mon père: ça m’est impossible!
??Pas intervistën time për gazetën LeMatin.ch dhe për Albinfo.ch, kam marrë disa mesazhe (reagime) për të dy ekipet favorite që kam për Euro 2016.
Sigurisht se unë jam shumë krenar të jemë Kosovare dhe unë ende e tregoj me zë të lartë.
Por Zvicra është vendi që me ka mirëprit mua kur unë kisha të largohem nga Kosova për shkak të luftës dhe pa të cilën unë ndoshta nuk do të isha ketu sot. Zvicra është vendi se me ka adoptuar, me ka lejuar për të studiuar në paqe dhe të bëhem dikush.
Unë jam me fat që të kem dy kultura të përziera dhe jam falënderuese dhe krenare për kombësinë time zvicerane.
Pyesni mua për të zgjedhur në mes të Zvicrës dhe Shqipërisë është si të më pyesësh për të zgjedhur nënës apo babain: është e pamundur!
