Mirënjohje për kombin italian/Kadare dhe 281 autorë shqiptarë që janë përkthyer në gjuhën italiane
Kadare dhe 281 autorë shqiptarë që janë përkthyer në gjuhën italiane
A.
Adalberto Invernizzi, Adil Olluri, Adriatik Dokollari, Agim Vinca, Agron Dragoti, Albana Alia, Albana Sholla, Albert Nikolla, Alberto Fràsher, Alessandro Cutolo, Alessandro Leogrande, Alfred Dalipi, Ali Podrimja, Alketa Vako, Alma Gjini, Amazona Hajdaraj, Amik Kasoruho, Andi Pinari, Andora Dedja, Andrea Galli, Andrea Segrè, Anesti Naçi, Angela Kosta, Angela Tafa, Angela Valenti Durazzo, Anila Alhasa, Anila Dahriu, Anila Hanxhari, Anila Resuli, Anila Wilms, Anilda Ibrahimi, Anthony J. Latiffi, Anton Nikë Berisha, Antonio Baldacci, Antonio Caiazza, Arben Dedja, Arben Shehi, Ardian Ndreca, Ardian Vehbiu, Ardian-Christian Kyçyku, Arjan Kallço, Artur Spanjolli, Astrit Cani, Aurel Plasari dhe Azem Shkreli. (45 autorë).
B.
Bashkim Fishta, Bashkim Shehu, Bedri Myftari, Bego Leskaj, Ben Blushi, Benko Gjata, Bernd J. Fischer, Besnik Mustafaj, Bledar Bardhi, Brahim Avdyli dhe Brunilda Dashi. (11 autorë).
C.
Candido Bottin, Carlo Spartaco Capogreco, Carmine Abate, Caterina Gerardi dhe Claudio Omiccioli. (5 autorë).
Ç.
Çezarin Toma, Çlirim Hoxha dhe Çlirim Muça. (3 autorë).
D
Damigela Hoxha, Darien Levani, Davide Rossi, Denata Ndreca, Denis Mosi, Dhimitër Xhuvani, Diamant Abrashi, Diana Çuli, Din Mehmeti, Donato Martucci, Donika Dabishevci, Drita Çomo, Dritëro Agolli dhe Durim Taçi. (14 autorë).
E.
Eda Gjergo, Edi Rama, Edouard Schneider, Elena Pagani, Elidor Mëhilli, Elona Gagani, Eltjon Bida, Elton Gllava, Elton Kazanxhi, Elton Varfi, Elvira Dones, Elvis Dona, Elvis Malaj, Engel Cjapi, Eni Kaçi, Eni Vasili, Enkela Dalipi, Enkelejd Lamaj, Entela Cukani, Entela Tabaku Sörman, Eqrem Çabej, Ernest Koliqi, Ersi Bozheku, Ettore Marino, Eugenio Berra, Euglent Plaku dhe Evalda Paçi. (27 autorë).
F.
Fadil Kraja, Faik Ballanca, Fan Stilian Noli, Faslli Haliti, Fatos Dingo, Fatos Kongoli, Fatos Lubonja, Ferdinand Leka, Francesca Masotti, Francesco Altimari, Francesco Caccamo, Francesco Fabbricatore, Francesco Vietti, Franco Benanti, Franco Tagliarini dhe Fulvio Mazza. (16 autorë).
G.
Gaetano Petrotta, Gavino Starone, Gazmend Kapllani, Genc Frashëri, Genc Lafe, Gentiana Minga, Georges Castellan, Giacinto Simini, Gian Paolo Tozzoli, Giancarlo Vallone, Gianni Amelio, Gino Luka, Giovanni Villari, Girolamo De Rada, Giuseppe Chiaramonte, Giuseppe Micunco, Giuseppe Schirò, Gjergj Fishta, Griselda Doka, Gëzim Alpion dhe Gëzim Hajdari. (21 autorë).
H.
Helena Kadare. (1 autor).
I.
Idolo Hoxhvogli, Indro Montanelli, Ira Panduku, Irma Kurti, Iside Gjergji, Ismail Bresku, Ismail Kadare, Ismete Selmanaj Leba dhe Italo Sarro. (9 autorë).
J.
Jeton Kelmendi, Jeton Neziraj, Joseph Roth, Joyce Lussu, Jozef Pjetri, Jozef Radi, Julian Zhara dhe Juljana Mehmeti. (8 autorë).
K.
Kleant Kaciqi, Kledi Kadiu dhe Kujtim M. Hoxha. (3 autorë).
L.
Laura Brazzo, Laura Facchi, Leonard Guaci, Leonard Morava, Leonardo Savoia, Leonora Zefi, Leoreta Ndoci, Lia Tosi, Liliana Vorpsi, Lireta Katiaj, Lorenza Bonetti, Luan Starova, Luca Micheletta, Lucia Nadin, Luigi M. Ugolini, Luigi Pompilj, Luljeta Lleshanaku, Lulzim Tafa, Lumturi Plaku dhe Lutfi Alia. (20 autorë).
M.
Maddalena Bassani, Majlinda Bregasi, Marjola Saliu, Martin Camaj, Martin Kola, Mary Edith Durham, Marçel Hila, Matteo Mandalà, Mauro Geraci, Michele Sarfatti, Migena Proi, Migjeni, Mikaela Minga, Milazim Krasniqi, Milovan Pisarri, Mimoza Ahmeti, Mimoza Pulaj, Mira Meksi, Miranda Haxhia, Mirseda Reci, Mitrush Kuteli, Monica Genesin, Musine Kokalari dhe Mustafa Xhemaili. (24 autorë).
N.
Naim Frashëri, Nausika Spahia, Nermin Vlora Falaschi, Nevila Nika, Nicola Pedrazzi dhe Nicola Scaldaferri. (6 autorë).
O.
Olimpia Gargano dhe Ornela Vorpsi. (2 autorë).
P.
Pajtim Statovci, Pandi M. Frashëri, Paola Lushnjani, Paolo Foresti, Paolo Rago, Pasquale Errico, Patrizia Resta, Piero Ghiglione, Pjetër Dungu, Pjetër Pepa, Preç Zogaj dhe Pëllumb Xhufi. (12 autorë).
Q.
Qani Kelolli dhe Qerim Skënderaj. (2 autorë).
R.
Rando Devole, Renzo Falaschi, Rexhep Qosja, Rezart Palluqi, Riccardo Roschetti, Robert Elsie, Robert Shkurti, Roberto Morozzo Della Rocca, Romeo Gurakuqi, Ron Kubati, Rosita Ferrato dhe Rovena Sakja. (12 autorë).
S/SH.
Saimir Muzhaka, Salvatore Villari, Sami Imami, Sefedin Fetiu, Serena Luciani, Shefit Troka, Shefqet Dibrani, Shkëlzen Maliqi, Shpend Sollaku Noè, Silvia Trani, Simona Silvestri, Sisto Capra, Sokol Jakova, Sokol Paçukaj, Sonila Boçi, Sonila Strakosha, Stefan Çapaliku, Sterjo Spasse dhr Syle Mujaj. (19 autorë)
T.
Teodor Laço, Teodor Nasi, Thanas Jorgji dhe Tiziana Patronelli. (4 autorë).
U.
Ugo Melchionda. (1 autor).
V.
Valbona Jakova, Valentina Ndou, Valerio De Cesaris, Vera Bekteshi, Vincenzo Mercante, Viola Gjylbegaj, Virgjil Muçi, Visar Zhiti, Vito Lacirignola, Vojsava Caushaj dhe Vojsava Zagali. (11 autorë).
Y.
Ylljet Aliçka dhe Yllka Qarri. (2 autorë).
Z.
Zef Mulaj, Zef Pllumi, Zef Simoni dhe Zija Çela. (4 autorë).
https://libri.albanianews.it/autori/ismail-kadare/
Nato ad Argirocastro nel 1936, Ismail Kadare è considerato uno dei più grandi scrittori e intellettuali del XX secolo.
Si laureò nella Facoltà della Storia e Filologia presso l’Università di Tirana e studiò per due anni letteratura mondiale all’Istituto Gorkij a Mosca.
Nel 1990 ha chiesto e ottenuto l’asilo politico in Francia. Ha vinto molti premi letterari, tra cui il Premio Mediterraneo per stranieri, Premio Herder, Man Booker International Prize, Premio Principe delle Asturie per la letteratura ecc.
Più volte candidato per il Premio Nobel e membro d’onore all’Accademia Francese.
Mirënjohje për kombin italian/Kadare dhe 281 autorë shqiptarë që janë përkthyer në gjuhën italiane