Kozakët e Ukrainës i përgjigjen sulltanit turk

Letërkëmbimi midis sulltanit osman dhe kozakëve, e njohur ndryshe edhe si korrespondenca midis kozakëve dhe Sulltanit Osman është një koleksion letrash që pretendon të jetë një rrebelim ndaj Sulltanit të Perandorisë Osmane dhe një grup kozakësh, të lidhur fillimisht me qytetin e Chyhyryn, Ukrainë, por më vonë me Zaporizhzhia, Ukrainë. Sipas interpretimeve tradicionale, letrat e sulltanit dhe përgjigja e kozakëve është shkruar midis viteve 1672-1680 kur sulltani u kërkoi kozakëve të dorëzoheshin duke u mburrur për titujt dhe fuqinë e tij dhe kozakët, të komanduar nga Ivan Sirko, dërguan një përgjigje fyese sarkastike në të cilën ata u zotuan të luftojnë kundër tij dhe perandorisë.