À l’âge de treize ans, dans un coin perdu de l’Europe communiste, Ismail Kadaré, naïf adolescent albanais, s’empare du Hamlet de Shakespeare pour y apporter une correction de son cru: «Je me souviens de ce jour ensoleillé d’hiver où j’ai pris le livre sur le rayonnage, cette fois non pas pour le recopier, mais dans une tout … Continue reading ISMAIL KADARÉ: Hamlet, le prince impossible