Astrit Lulushi: Gjuhët e Ballkanit

 Shqipja dhe greqishtja janë dy gjuhët më të vjetra.
Shpesh thuhet se Rumanishtja është e vetmja gjuhë romane në Evropën Lindore, edhe pse romakët pushtuan të gjithë gadishullin ilirik.
Rumanishtja nuk është e vetmja gjuhë romane në Evropën Lindore, por është e vetmja gjuhë romane e folur si gjuhë kombëtare e një vendi të Evropës Lindore, gjë që mund ta bëjë atë të duket si e vetmja në skenën globale.
Së bashku me të ka edhe 3 gjuhë të tjera që i përkasin grupit të romancave lindore: arumune, istro-rumune dhe megleno-rumune, të gjitha të lidhura ngushtë, si dhe gjuha Istriote e cila është më e lidhur me italishten, vetë italishtja – e folur ende në bregu lindor të detit Adriatik dhe Judezmo (i njohur gjithashtu si judeo-spanjoll ose ladino) – një gjuhë ibero-romane e sjellë nga hebrenjtë në shekullin e 16-të.
Komunitete historike të të folurit judeo-spanjoll në Mesdhe.
Së bashku me këto gjuhë që fliten ende në Ballkan ishte dalmatishtja, një tjetër gjuhë romane që u zhvillua në rajon nga latinishtja ashtu si rumanishtja, e folur deri në shekullin e 19-të.
Ndër arsyet kryesore për shpërndarjen aktuale të gjuhëve romane në Ballkan është përdorimi parësor i greqishtes në gjysmën jugore të gadishullit në vend të latinishtes:
Dhe përhapja e gjuhës sllave pas shekullit të VII, kryesisht në zonën ku flitej latinishtja, duke e zëvendësuar përfundimisht atë si gjuhë kryesore në pjesën veriore të gadishullit.
Për të përmbledhur, ka 8 gjuhë romane në Evropën Lindore, 6 nga ditët e Perandorisë Romake: arumune, dalmatisht, istriotisht, istro-rumune, megleno-rumune dhe rumanisht, dhe 2 nga mesjeta/koha mesjetare: italishtja dhe judezmo.