Albspirit

Media/News/Publishing

Angela Kosta: L’ Alfonso Cipollini e le sue opere in mostra a Vallata di Campania

Angela Kosta: L’ Alfonso Cipollini e le sue opere in mostra a Vallata di Campania.

L’artista Alfonso Cipollini in arte Irpino, nacque a Vallata provincia di Avellino in Campania nel 1931.

Alfonso Cipollini è stato uno dei maggiori incisori del ‘900. L’Associazione Culturale “Arte San Lorenzo” di Roma, dà appuntamento al programma a partire dall’8 agosto – 24 agosto nel complesso parrocchiale San Bartolomeo Chiesa S. Maria Stella di Vallata con l’esposizione di 20 opere del pittore, dove si ripercorre la storia dell’artista, con incisione, e pittura, partendo dagli anni ‘70 agli anni ‘90. Nell’occasione l’associazione ha voluto commemorare l’artista anche nel suo paese d’origine con la partecipazione del Comune di Vallata. Le opere del Maestro verranno in seguito presentate per, una retrospettiva all’Istituto Culturale Italiano a Berlino, nel mese di Luglio 2024.

L’artista è stato animatore e protagonista a Roma delle più importanti iniziative culturali, dagli anni ‘60 agli anni ’90. Il suo percorso è costellato di contributi critici da parte di Lorenza Trucchi, Enrico Crispolti, Alessandro Masi, Giulio Carlo Argan, Raphael Alberti, P.P. Pasolini, Cesare Zavattini, Pericle Fazzini, Ugo Gregoretti, Franco Ferrarotti, Vito Riviello, Mario Lunetta, ecc…

La mostra avrà un percorso itinerante, nella diversità delle tecniche, delle opere che verranno esposte. Il titolo,” Metamorfosi di un Artista”, rappresenta un ciclo particolare di opere in forma immaginario – espressive.

L’iniziativa diventa l’occasione per ricordare le rassegne d’arte contemporanea nel Comune di Vallata e con l’istituendo Museo Internazionale di Arte Contemporanea. A caratterizzare la prima rassegna internazionale, che si tenne nell’anno 1997, con la partecipazione dell’Ambasciata di Spagna in Roma, uno scambio culturale tra artisti Spagnoli e Italiani. Con la seconda rassegna internazionale, nell’anno 1998 con la collaborazione dell’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania,  si tenne un confronto tra artisti Tedeschi ed Italiani. La terza e più importante manifestazione, nel1998, dal titolo FUTURISMO & FUTURO, con testo dello storico e critico d’arte Alessandro Masi, e il patrocinio del Ministero dei Beni Culturali e Ambientali, con l’avvallo del Direttore Generale, Salvatore Italia vide la partecipazione di Maestri del Futurismo e del Contemporaneo, quali Boccioni, Balla, Sironi, Marinetti, Bragaglia, Cagli, A. Martini, E. Trampolini, G. Capogrossi, M. Basaldella, P. Consacra, U. Mastroianni, e tanti altri. Alfonso Cipollini muore a Roma nel 2000 all’età di 69 anni, lasciando un’eredità d’arte ricca di valore culturale.

 

Piktori Alfonso Cipollini dhe veprat e tij të ekspozuara në Vallata të Kampanias

Artisti Alfonso Cipollini ose siç i thërrisnin ndryshe Irpino, ishte piktor nga jugu i Italisë, mjaft aktiv gjatë shekullit të XX. Ai lindi në Vallata, në provincën e Avellinos (Kampania) në vitin 1931. Së shpejti do të ketë një ekspozitë të 20 veprave përkushtuar një prej gdhendësve më të mëdhenj të shekullit të XX, Alfonso Cipollini. Ky takim është promovuar nga Shoqata Kulturore ‘Arti San Lorenzo’ në Romë, i planifikuar nga data 8 deri më 24 gusht në kompleksin e famullisë San Bartolomeo, Kisha Shën Maria Stella e Vallatës. Ekspozita gjurmon historinë e artistit, me gravurë dhe pikturë, duke filluar nga vitet 1970 – 1990. Me këtë rast, Shoqata ka dashur të përkujtojë artistin edhe në vendin e origjinës së tij, me pjesëmarrjen e Bashkisë së Vallatës. Punimet e Mjeshtrit, do të prezantohen më vonë për një retrospective në Institutin Italian të Kulturës në Berlin në korrik të vitit 2024.

Artisti ishte animator dhe protagonist i nismave më të rëndësishme kulturore në Romë, nga vitet 1960 deri në vitet 1990. Karriera e tij është e mbushur me kontribute kritike nga Lorenza Trucchi, Enrico Crispolti, Alessandro Masi, Giulio Carlo Argan, Raphael Alberti, P.P. Pasolini, Cesare Zavattini, Pericle Fazzini, Ugo Gregoretti, Franco Ferrarotti, Vito Riviello, Mario Lunetta, etj. Ekspozita do të ketë një rrugëtim, në larminë e teknikave, të veprave që do të ekspozohen. Titulli “Metamorfoza e një Artisti”, paraqet një cikël të veçantë veprash në formë imagjinare – shprehëse.

Iniciativa do të jetë një mundësi për të kujtuar ekspozitat e artit bashkëkohor në Komunën e Vallatës dhe institucionalizimin e themelimit të Muzeut Ndërkombëtar të Artit. Ekspozita e parë Ndërkombëtare, e cila u mbajt në vitin 1997, me pjesëmarrjen e Ambasadës Spanjolle në Romë, u karakterizua nga një shkëmbim kulturor midis artistëve spanjollë dhe italianë. Në rishikimin e dytë ndërkombëtar, në vitin 1998 me bashkëpunimin e Ambasadës së Republikës Federale të Gjermanisë, u bë një krahasim midis artistëve gjermanë dhe italianë. Ngjarja e tretë dhe më e rëndësishme, në vitin 1998, e titulluar ‘Ardhshmëri –  E Ardhmja’, me një tekst të historianit dhe kritikut të artit Alessandro Masi, dhe me patronazhin e Ministrisë së Trashëgimisë Kulturore dhe Mjedisore, me miratimin e Drejtorit të Përgjithshëm, Salvatore Italia, vuri re pjesëmarrjen e Mjeshtrave të ardhshëm dhe Bashkëkohorë, si: Boccioni, Balla, Sironi, Marinetti, Bragaglia, Cagli, A. Martini, E. Trampolini, G. Capogrossi, M. Basaldella, P. Consacra, U. Mastroianni, e shumë të tjerë. Alfonso Cipollini vdiq në Romë në vitin 2000 në moshën 69-vjeçare duke lënë pas trashëgiminë e një arti mjaft të pasur me vlera kulturore.

Angela Kosta, 11 korrik 2023.

Please follow and like us: