A Woman Director in the Age of Celluloid

Director Mevlan Shanaj, through a highly sensitive and dynamic documentary, brings to the screen the life and work story of one of the most prominent, yet internationally obscure, woman directors in the history of world cinema, Albanian children film director, the late Xhanfise Keko. The film is told in her own words, in the words of prominent international film critics, her closest work associates, and her former child actors. Xhanfise Keko is the author of eleven full-length feature films for children, starting her career in the early fifties until the early ninities. Her name remains a legend in the consciousness and collective memory of Albania, not only for the distinguished professional quality of her films and their impact on the broad Albanian public, but also for her rare and sophisticated ability to overcome the ideological constraints imposed on the cinematography of a country under dictatorship.

——————–

Regjisori Mevlan Shanaj, përmes një dokumentari tepër sensitiv dhe dinamik, sjell në ekran historinë e jetës dhe të punës së një prej regjisorëve më të spikatur, por edhe më të panjohura ndërkombëtarisht, në historinë e kinematografisë botërore, regjisores shqiptare të filmave për fëmijë, të ndjerës Xhanfise Keko. . Filmi tregohet me fjalët e saj, me fjalët e kritikëve të shquar ndërkombëtarë të filmit, bashkëpunëtorëve të saj më të ngushtë të punës dhe ish-aktorëve fëmijë të saj. Xhanfise Keko është autore e njëmbëdhjetë filmave të metrazhit të gjatë për fëmijë, duke filluar karrierën e saj në fillim të viteve pesëdhjetë e deri në fillim të viteve nëntëdhjetë. Emri i saj mbetet një legjendë në ndërgjegjen dhe kujtesën kolektive të Shqipërisë, jo vetëm për cilësinë e spikatur profesionale të filmave të saj dhe ndikimin e tyre në publikun e gjerë shqiptar, por edhe për aftësinë e saj të rrallë dhe të sofistikuar për të kapërcyer kufizimet ideologjike të vendosura në kinematografi. të një vendi nën diktaturë.

Natasha Lako dhe Mevlan Shanaj, dokumentar in memoriam për Xhanfize Kekon