Lufta në Ukrainë: BBC pezullon punën e gazetarëve të saj në Rusi

BBC pezulloi përkohësisht punën e gazetarëve të saj në Rusi, në përgjigje të një ligji të ri që kërcënon të burgos këdo që Rusia mendon se ka përhapur lajme “të rreme” në forcat e armatosura.

Drejtori i Përgjithshëm i BBC, Tim Davie tha se legjislacioni “duket se kriminalizon procesin e gazetarisë së pavarur”.

Kremlini kundërshton që konflikti të quhet luftë, në vend të kësaj e quan atë një “operacion special ushtarak”.

BBC News në rusisht do të vazhdojë të prodhohet nga jashtë vendit.

Qasja në faqet e internetit të BBC-së ishte kufizuar tashmë në Rusi.

Mediat e lajmeve Deutsche Welle, Meduza dhe Radio Liberty gjithashtu kanë pasur shërbimet e tyre të kufizuara, tha agjencia shtetërore ruse e lajmeve RIA.

Duke iu përgjigjur legjislacionit të miratuar nga autoritetet ruse, Drejtori i Përgjithshëm Tim Davie tha: “Nuk na lë asnjë mundësi tjetër veçse të pezullojmë përkohësisht punën e të gjithë gazetarëve të BBC News dhe stafit të tyre mbështetës brenda Federatës Ruse, ndërkohë që ne vlerësojmë implikimet e plota të ky zhvillim i padëshiruar.

“Shërbimi ynë i BBC News në Rusisht do të vazhdojë të funksionojë nga jashtë Rusisë.

“Siguria e stafit tonë është parësore dhe ne nuk jemi të përgatitur t’i ekspozojmë ata ndaj rrezikut të ndjekjes penale thjesht për kryerjen e detyrave të tyre. Unë do të doja t’u bëja homazhe të gjithëve, për guximin, vendosmërinë dhe profesionalizmin e tyre.

“Ne mbetemi të përkushtuar për të vënë në dispozicion informacion të saktë dhe të pavarur për audiencën në mbarë botën, duke përfshirë miliona rusë që përdorin shërbimet tona të lajmeve. Gazetarët tanë në Ukrainë dhe në mbarë botën do të vazhdojnë të raportojnë për pushtimin e Ukrainës.”

Një numër rekord njerëzish kanë lexuar uebsajtin e lajmeve në gjuhën ruse të BBC-së që nga pushtimi, duke kërkuar informacione të përditësuara mbi konfliktin.

Të enjten, një nga organet e fundit të lajmeve të pavarura ruse, TV Rain, ndaloi transmetimin pasi u vu nën presion për mbulimin e pushtimit.

Kanali e përfundoi transmetimin e tij përfundimtar duke treguar stafin që po largohej nga grupi.

Rregullatori rus i telekomunikacionit e kishte akuzuar kanalin për “nxitje të ekstremizmit, abuzim me qytetarët rusë, shkaktim të prishjes masive të qetësisë dhe sigurisë publike dhe inkurajimit të protestave”.

“Jo luftës,” tha Natalia Sindeyeva, një nga themelueset e kanalit, ndërsa punonjësit dolën nga studioja.

Kanali më pas filloi të shfaqte pamjet e një shfaqjeje të Liqenit të Mjellmave të Çajkovskit.

Baleti u përdor në transmetimet e epokës sovjetike për të shënuar vdekjen e liderëve dhe u luajt gjithashtu gjatë grushtit të shtetit të vitit 1991 që kontribuoi në fundin e Bashkimit Sovjetik.

Kryeredaktori i stacionit, Tikhon Dzyadko, u largua nga Rusia të mërkurën, duke thënë se kjo ishte për shkak të shqetësimeve për sigurinë e tij.

“Problemi kryesor është se ne po mbulonim Ukrainën në mënyrë objektive, si gazetarë profesionistë dhe mbulonim nga anët e ndryshme. Kishim gazetarë që shkonin drejtpërdrejt dhe mbulonin situatën,” i tha BBC-së Ekaterina Kotrik, prezantuese e TV Rain dhe ish-drejtuese e lajmeve.

Ajo duhej të largohej nga Rusia për shkak të ligjit të ri, i cili mund të çojë në burgim deri në 15 vjet për njerëzit që shpërndajnë qëllimisht atë që Kremlini e quan informacion “të rremë” për forcat e armatosura të Rusisë.

“Pesëmbëdhjetë vjet burg sepse thjesht bëre punën tënde,” tha zonja Kotrik. “Është fundi i demokracisë në Rusi. Çdo liri është e humbur.”

Stacioni radiofonik Echo of Moscow u ndërpre të martën. Të enjten u mbyll tërësisht nga bordi i drejtorëve dhe të premten u raportua nga agjencia ruse Interfax se qiraja në zyrën e saj ishte ndërprerë dhe uebfaqja e saj ishte çaktivizuar.

Ekaterina Schulman është një shkencëtare politike e cila po prezantonte një program në stacionin kur u hoq nga transmetimi.

“Njerëz si unë mund ta gjejmë veten pa ku të punojnë. Shumë shpejt nuk do të ketë media, salla leksionesh apo platforma të tjera ku mund të flasim me publikun,” i tha ajo BBC-së.

Televizioni rus i kontrolluar nga shteti e ka përshkruar luftën në një mënyrë shumë të ndryshme nga transmetimet që shihen në pjesën tjetër të botës.

“Çdo devijim nga tregimi zyrtar rreth kësaj lufte tani dënohet me burg,” i tha BBC-së Mikhail Fishman, një gazetar dhe komentator i pavarur që së fundmi u largua nga Rusia.

“Të gjithë ata që njoh në gazetarinë e pavarur ruse tashmë janë larguar nga Rusia ose po përpiqen me dëshpërim ta bëjnë këtë tani.”

Gazeta Novaya Gazeta tha në një postim në Twitter të premten (në rusisht) se po heq materiale për konfliktin, për shkak të kërcënimit të ndjekjes penale ndaj gazetarëve dhe qytetarëve të tjerë që shpërndajnë informacione të ndryshme nga njoftimet për shtyp të ministrisë ruse të mbrojtjes.