Salvatore Quasimodo: Krejt vetëm mbi glob!

Salvatore Quasimodo, Nobel në letërsi në vitin 1959 ka një poezi, sa të shkurtër, aq edhe të ngjeshur emocionalisht.

I

Krejt vetëm mbi glob

fije bari e brishtë

nga një rreze dielli përshkuar.

E vyshket, gjë s’mbetet në duar:

sakaq bie mbrëmja e trishtë.

II

Të vetëm jemi në këtë botë

Një rreze dielli, pas nesh një hije

E zgjat një çast

Ja, mbrëmja bie.

Përktheu Arjan Melonashi.